Félicitations à notre réalisateur Dominique Laurence!
À tous, un merci sincère pour votre belle complicité et générosité.
Films Traffik tient à remercier spécialement la Seigneurie des Patriotes pour nous avoir si gentiment reçu un samedi à la campagne pour le tournage de notre carte de Noël. Nous avons été charmé par la ferme et les daims (!) et par l’acceuil chaleureux et la générosité de Mario Lavoie et de sa conjointe, propriétaires du domaine. Merci pour votre implication et pour votre contribution au succès de ce projet!
Nous vous invitions à aller voter pour notre carte électronique, inscrite au concours des Greniers D’Or!
Joyeuses fêtes!
***
Congrats to our director Dominique Laurence!
To all, a sincere thank you for your complicity and generosity.
A special thanks to La Seigneurie des Patriotes for welcoming us so kindly on a Saturday in the countryside for our Christmas greetings card shooting. We have been charmed by the farmhouse and the deers (of course!) and by the warmth of its owners, Mr. Mario Lavoie and his wife. Thanks for your implication and your contribution to the project’s success!
We invite you to vote for our electronic Christmas greetings card for Greniers D’Or!
Happy Holidays!
Films Traffik – Joyeuses fêtes! / Happy holidays! from Films Traffik on Vimeo.
