Voici le nouveau clip de Massive Attack Splitting The Atom, tiré de leur futur album Heligoland. Un clip incroyable en 3D réalisé par Édouard Salier. À voir absolument dans la suite!
***
Here is the new Massive Attack’s music video Splitting The Atom, from their new album Heligoland. An amazing 3D video directed by Édouard Salier, A must to see!
Après les affiches de séries de Albert Exergian, voici sur le même principe des affiches de films conçues par Shoot the Glass. Encore une fois, le symbole est utilisé pour nous évoquer ces vieux classiques du cinéma. Une approche design et minimaliste toujours aussi intéressante !
***
After Albert Exergian’s posters of tv series, here is (based on the same principle) a few posters designed by Shoot the Glass. Again, symbolism is used to remind us some old classic films. Showcased here is another interesting minimalist and design approach. Read more… »
Une nouvelle séléction musicale pour votre fin de semaine. À lundi! Read more… »
***
A new musical selection for your week-end. See you on Monday!
Vimeo est décidément une plate-forme unique pour les vidéastes sur internet. En plus de pouvoir y héberger ses vidéos, tout le site est fait pour mettre en valeur la création, la stimuler et la faire découvrir. Dans cette lignée, voici une toute nouvelle initiative Vimeo commandée par Canon, The story behond the still ! Le défi lancé aux vidéastes est de faire une vidéo à partir d’une image imposée. Cette image est la dernière frame de la vidéo déjà tournée par un des membres du jury. Une belle initiative dans la communauté Vimeo qui fait également la promotion des produits Canon. À voir dans la suite !
***
Vimeo is definitely a unique Internet platform for videasts. Besides being able to post their films, the website emphasizes on creativity in order to stimulate it, and get it discovered. In this perspective, here is a new Vimeo initiative initiated by Canon, The story beyond the still ! The videasts challenge is to create a film from a pre-determined image. This image is the last frame of the video shot by a member of the jury. A really nice initiative in the Vimeo community who’s also promoting Canon’s products. See it next ! Read more… »
Le 12 mars prochain sortira à Montréal Gainsbourg (vie héroïque) de Joann Sfar. On vous propose donc de découvrir dans la suite la bande-annonce, mais surtout quelques extraits musicaux du film en compagnie de Jane Birkin, Juliette Greco, Brigitte Bardot et Boris Vian ! Un avant-goût prometteur de ce « conte » sur la vie tumultueuse d’un des plus grands chanteurs francophones du XXe siècle.
***
It’s on March 12th that Gainsbourg (vie héroïque) by Joann Sfar will be release in Montreal. Next, you will discover the trailer, but especially some of the movie’s musical samples with Jane Birkin, Juliette Greco, Brigitte Bardot and Boris Vian ! A promising foretaste of a “tale” about the tempestuous life of one of the twentieth century’s greatest french singers. Read more… »
Thomas Birke s’installe au soleil couchant devant un sujet savamment repéré le jour, prépare son dispositif et laisse le temps qu’il faut à son appareil pour capter la ville et son énergie. C’est un photographe en milieu urbain, un passionné des grands paysages façonné par l’homme ! Dans la suite, vous allez pouvoir découvrir ses photos de Tokyo, prises à l’été 2008 dans une série qui pour lui représente le futur, notre futur. Pour voir la totalité de cette série, cliquez ici !
***
Thomas Birke gets set up at sunset in front of a cleverly choosen subject spotted during daytime, prepares his device and lets time go so his device can catch the city and its energy. It’s an urban photographer, passionate by big landscapes transformed by human being. Next, you’ll discover his pictures of Tokyo, taken during the summer 2008 in a batch that represents, for him, the future, our future. To see the entire collection, click here ! Read more… »
Si l’on vous dit que le court-métrage qui suit a été fait entièrement en CGI (Computer Generated Imagery), vous nous croyez ? Eh bien oui, il faut nous croire ! Tous les objets, tous les bâtiments que vous allez voir, la moindre texture, le moindre jeu de lumière sont issus de l’imaginaire et du génie de son auteur Alex Roman. À regarder en plein écran et si vous ne nous croyez toujours pas, allez faire un tour sur le site du film ou lisez les commentaires des milliers d’internautes qui l’ont vu. Ils sont comme vous… stupéfaits !
***
What if we told you that the next short film you are about to see is entirely made by CGI (Computer Generated Imagery)… Would you believe us ? Well, it’s true ! All the objects and buildings, every texture or the smallest ray of light you are about to discover, originated from the imagination and genius of its creator, Alex Roman. If you are still sceptic, view it in full screen, go check out the official website or read the comments of thousands of net surfers that have seen the movie. Just like you… they are speechless ! Read more… »
Des couleurs acides, des situations burlesques, un rendu hyper clean, voici le monde des personnages du Toni D’Orio. Ce photographe de Chicago aime ses personnages même si parfois le ton humouristique des photos s’apparentent plus à de la moquerie. Tony D’Orio joue avec cette limite pour nous donner des clichés surprenants. À voir dans la suite et sur son site!
***
Some acid colors, burlesque situations, a really clean delivery, this is the character’s world of Tony D’Orio. This photographer from Chicago likes his characters even if sometimes the humoristic tone is more like if he was making fun of them! Tony D’Orio plays with this limit to give us very amazing snapshots. To see next or on his website! Read more… »
Même si Noël est bel et bien passé, on a encore envie de se raconter des contes faits de neige, de jouets et de magie ! Voici donc Alma, un très beau court-métrage réalisé par Rodrigo Blaas, un animateur de chez Pixar qui a notamment travaillé sur Up et WALL-E. La magie est bien là… avec une petite pointe d’angoisse. À découvrir rapidement dans la suite, car l’auteur l’a mis en ligne pour une durée limitée !
***
Even if Christmas is gone, we still want some story telling filled with snow, toys and magic! Here is Alma, a really nice short-film directed by Rodrigo Blaas, a Pixar’s animator who have notably worked on Up and WALL-E. The magic is really there…. with a little touch of anxiety. To discover quickly in the following because the creator put it online for a limited time! Read more… »
Félicitations à notre réalisateur Dominique Laurence!
À tous, un merci sincère pour votre belle complicité et générosité.
Films Traffik tient à remercier spécialement la Seigneurie des Patriotes pour nous avoir si gentiment reçu un samedi à la campagne pour le tournage de notre carte de Noël. Nous avons été charmé par la ferme et les daims (!) et par l’acceuil chaleureux et la générosité de Mario Lavoie et de sa conjointe, propriétaires du domaine. Merci pour votre implication et pour votre contribution au succès de ce projet! Read more… »
